A well-appointed family room can set the tone for the entire house. After all, this is where you welcome guests, relax with family, showcase your interests and display your sense of style.